Superintendent's Message Spanish
El Próximo Censo será en el 2020
Cada 10 años, el Censo cuenta a TODA la gente que vive en los Estados Unidos. El 1 de abril, 2020, se contará a todos, no solo a los ciudadanos—o adultos. No importa si es un inmigrante, o está en la preparatoria, o es un bebe. ¡Todos los miembros de la familia Cuentan!
Las escuelas son mensajeros de confianza. Debido a que un Censo exacto es de suma importancia, le estamos pidiendo a nuestros padres que corran la voz.
El Censo es importante porque la información recaudada ayuda a nuestras comunidades. Nos aporta más dinero para mejorar nuestras escuelas, clínicas, viviendas, carreteras, y parques.
Usted podrá completar el Censo en línea, por teléfono, o por correo. Algunas escuelas, bibliotecas, y edificios gubernamentales proveerán acceso a una computadora para completar el Censo.
La información personal incluida en el Censo es confidencial. El gobierno no podrá utilizar la información en contra de nadie. Es un proceso seguro.
¡Cuando se cuenta a todo el mundo, mejora el future de nuestros hijos!
Para más información, visite el sitio web de la Iniciativa del Censo de LACOE.
Superintendent
Dr. Helen E. Morgan
Board of Trustees
